“Bridgerton,” the Shondaland drama that launched last month on Netflix, offers a few key updates to the standard formula of Regency-era  romance. For one thing, there’s a racially diverse cast, with Black actors taking on the role of early 19th-century English nobility and royalty. (At one point, one of the characters offers an unconvincing explanation […]