There could be as many as 1 billion remote workers by 2035, but the world isn’t ready for the digital nomad movement.