Three University of Michigan students are building Channels Inc., a communication software tailored for physical workers, and already racking up some big customers in the event management industry.